French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Mineral products (438 entries)

Convention concernant les obligations de l'armateur en cas de maladie, d'accident ou de décès des gens de mer	Übereinkommen über die Verpflichtungen des Reeders bei Krankheit, Unfall oder Tod von Schiffsleuten
Convention de Gdansk	Danziger Konvention
Convention de Gdansk	Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten
Convention du Conseil international pour l'exploration de la mer	Übereinkommen über den Internationalen Rat für Meeresforschung
Convention internationale pour l'unification de certaines règles concernant les immunités des navires d'Etat	Internationales Abkommen zur einheitlichen Feststellung von Regeln über die Immunitäten der Staatsschiffe
Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives à la compétence civile en matière d'abordage	Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die zivilgerichtliche Zuständigkeit bei Schiffszusammenstössen
Convention internationale sur l'assistance	Internationales Bergungsübereinkommen
Convention internationale sur la limitation de la responsabilité des propriétaires de navires de mer	Internationales Übereinkommen über die Beschränkung der Haftung der Eigentümer von Seeschiffen
Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes	Internationales Übereinkommen über den Such- und Rettungsdienst auf See (SAR)
Convention pour l'adoption d'un système uniforme de jaugeage des navires	Übereinkommen über ein einheitliches System der Schiffsvermessung
Convention sur la pêche et la conservation des ressources biologiques de la haute mer	Übereinkommen über die Fischerei und die Erhaltung der lebenden Schätze der Hohen See
Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts	Danziger Konvention
Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts	Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten
creux minimum sur quille mesuré depuis le dessus de la quille	geringste Seitenhöhe über der Oberkante des Kiels
déclaration de captures	Meldung der Fänge
déclaration des effets et marchandises de l'équipage	Erklärung über die persönliche Habe der Besatzung
dégradation du milieu marin	Belastung der Meeresumwelt
dépassement écologique	ökologisches Defizit
déplétion des stocks	Dezimierung von Beständen
déplétion des stocks	Rückgang von Beständen