Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D F I L M N P Q R S T V É   <<  >>

Terms for subject Reliability (400 entries)

moyenne des temps de bon fonctionnement	mittlere Betriebszeit zwischen Ausfällen
moyenne des temps pour la tâche de réparation	mittlere Dauer bis zur Wiederherstellung
niveau d’intervention	Gliederungsebene
niveau dans l’arborescence	Gliederungsebene
niveau de maintenance	Instandhaltungsebene
non-conformité	Fehler
non-conformité	Nichtkonformität
panne (d’une entité)	Fehlzustand (einer Einheit)
panne dormante (d’une entité)	schlafender Fehlzustand (einer Einheit)
panne due à la conception (d’une entité)	entwurfsbedingter Fehlzustand (einer Einheit)
panne due à la fabrication (d’une entité)	fertigungsbedingter Fehlzustand (einer Einheit)
panne due à la spécification (d’une entité)	spezifizierungsbedingter Fehlzustand (einer Einheit)
panne intermittente (d’une entité)	intermittierender Fehlzustand (einer Einheit)
panne latente (d’une entité)	latenter Fehlzustand (einer Einheit)
panne localisée	Ausfall an einer Stelle
panne localisée	einzelner Ausfallpunkt
panne logicielle	Software-Fehlzustand
panne logicielle	Bug
panne mise en évidence par le programme (d’une entité logicielle)	programmbedingter Fehlzustand (einer Softwareeinheit)
panne mise en évidence par les données (d’une entité logicielle)	datenbedingter Fehlzustand (einer Softwareeinheit)