Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z À   <<  >>

Terms for subject Information technology (31811 entries)

l'élément à effet de paroi utilise ce qu'on appelle l'effet Coanda	das Wandstrahlelement nutzt den sog. Coandaeffekt aus
l'engagement peut etre résilié sans préavis pour motif disciplinaire	das Beschaeftigungsverhaeltnis kann aus disziplinarischen Gruenden fristlos gekuendigt werden
l'instrumentation est réalisée sous forme modulaire	die Messanordnung ist baukastenfoermig aufgebaut
l'opération de desserrage peut être améliorée par l'emploi d'un palpeur de toit	der Raubvorgang kann durch Verwendung eines Hangendtasters verbessert werden
la conception, la fabrication et l'expérimentation, assistées par ordinateur, de circuits intégrés à très haut degré d'intégration (VLSIC)	rechnergestützte Entwurf-, Fertigungs- und Prüfverfahren für hochintegrierte Schaltungen (VLSIC)
la localisation des trains s'effectue par l'action même de la voie	streckenaktive Ortung der Zuege
la promotion du travail en équipes interdisciplinaires indispensable à la planification,à l'introduction et plus tard à l'exploitation et à l'entretien d'un système CIM opérationnel	Schulung der fachübergreifenden Teamarbeit,die bei der Planung,Einführung sowie beim späteren Betreiben und Warten eines betriebsgerechten CIM-Systems unabdingbar ist
la tige palpeuse est constituée alternativement de segments magnétiques et non magnétiques	die Taststange besteht aus magnetischen und unmagnetischen Stuecken im Wechsel
label	Etikett
label	Kennsatz
label d'ensemble de données	datengruppenkennsatz
label de bande	interner Aufkleber
label de bande	Magnetbandetikett
label de bloc	Blockkopf
label de bloc	Kopf des Blocks
label de confiance	Gütezeichen
label de début de fichier	Anfangsetikett
label de début de fichier	Anfangskennsatz
label de début de fichier	Dateikennsatz
label de fichier	Dateikennsatz