Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J L M N O P R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject United Nations (708 entries)

la détention, l'achat de stupéfiants et de substances psychotropes et la culture de stupéfiants destinés à la consommation personnelle	Besitz, Kauf oder Anbau von Suchtstoffen oder psychotropen Stoffen für den persönlichen Verbrauch
la Partie requise prend des mesures pour identifier, détecter et geler ou saisir les produits, les biens, les instruments ou toutes autres choses (...) aux fins de confiscation éventuelle	...trifft die ersuchte Vertragspartei Massnahmen, um die (...) Erträge, Vermögensgegenstände, Tatwerkzeuge oder anderen Sachen zu ermitteln, einzufrieren oder zu beschlagnahmen, damit sie (...) gegebenenfalls eingezogen werden können
les deux membres permanents de l'UE au Conseil de sécurité	die beiden EU-Mitgliedstaaten, die ständige Mitglieder des VN-Sicherheitsrates sind
maison commune des Nations unies	Haus der Vereinten Nationen
Maison de l'ONU	Haus der Vereinten Nationen
Maison des Nations unies	Haus der Vereinten Nationen
mandat par pays	Ländermandat
mandat par thème	thematisches Mandat
mandat thématique	thematisches Mandat
manuel de la police civile des Nations unies	VN-CIVPOL-Handbuch
mécanisme conventionnel	Vertragsmechanismus
Mécanisme de coordination de l'action concernant les armes légères	Koordinierungsmechanismus für Maßnahmen gegen Kleinwaffen
mécanisme extra-conventionnel	ausservertraglicher Mechanismus
mécanisme pour les technologies relatives aux changements climatiques	Technologie-Mechanismus
mécanisme technologique	Technologie-Mechanismus
membre associé	assoziiertes FAO-Mitglied
mesures coercitives	Zwangsmassnahme
mesures répressives	Zwangsmassnahme
minute de silence consacrée à la prière	Schweigeminute
Mission civile internationale en Haïti	Internationale Zivilmission in Haiti