French ⇄ Swedish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Law (18107 entries)

consommation d'un crime	fullbordan av ett brott
consommation du mariage	fullbordande av äktenskap
consort	gemål
conspiration	sammansvärjning
conspiration	konspiration
constat	protokoll
constat d'huissier	fastställande av laga bevis genom rättstjänare
constat d'huissier	fastställande genom rättstjänare
constat de fin de conflit	överenskommelse om att stridsåtgärder skall upphöra
constatation d'un décès	fastställelse av dödens inträde
constatation des faits	konstaterande av fakta
constatations d'une enquête	resultat av en undersökning
constatations de fait	faktiska omständigheter
constater le caractère illicite de cette concentration	förklara koncentrationen otillåten
constater le contrat par écrit	avfatta avtalet skriftligt
constater par procès-verbal	protokollföra
constater par procès-verbal	ta till protokollet
constituant de procuration	fullmaktsgivare
constitué par écrit	upprättad genom en skriftlig handling
constitue un acte fondé sur l'acquis de Schengen ou qui s'y rapporte, au sens de l'article 4, paragraphe 2, de l'acte d'adhésion de 2005.	Denna/detta [akt] utgör en akt som utvecklar Schengenregelverket eller som på annat sätt har samband med detta i den mening som avses i artikel 4.2 i 2005 års anslutningsakt.