Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

B C D F G H J L M N O P Q R S T U V Z À É Î   <<  >>

Terms for subject Politics (2408 entries)

Le document ST ... INIT doit porter le code de diffusion "LIMITE"	Dokument 9999/99 ska ha distributionsbeteckningen "LIMITE"
le Parlement se réunit de plein droit	parlamentet sammanträder utan att kallelse krävs
le plus âgé des députés présents	den äldste närvarande ledamoten
le Président demande à la Commission de saisir à nouveau le Parlement de sa proposition	talmannen skall ... uppmana kommissionen att på nytt höra parlamentet om kommissionens förslag
le président est juge de la recevabilité des amendements	talmannen ska avgöra om ett ändringsförslag är tillåtligt
le régime linguistique en vigueur	gällande regler om språkanvändningen
le retard des régions les moins favorisées	eftersläpningen i de minst gynnade regionerna
législature	parlamentets valperiod
les arrêts ont force exécutoire	domarna skall vara verkställbara
les conclusions du requérant	sökandens yrkanden
les délibérations de la Cour, siégeant en séance plénière	domstolens beslut vid sammanträde i plenum
les délibérations du Conseil sont acquises à la majorité des membres qui le composent	skall rådets beslut fattas med en majoritet av medlemmarna
les dispositions législatives,réglementaires et administratives	bestämmelser i lagar och andra författningar
Les éléments du procès-verbal contenus dans le présent document ne sont pas confidentiels et peuvent donc être rendus publics.	De uppgifter i rådets protokoll som ingår i detta dokument omfattas inte av sekretess och ska därför vara offentliga.
les matières qui font l'objet du présent Traité	ämnen som behandlas i detta fördrag
les obligations ne valent que pour autant que	förpliktelser skall vara bindande endast i den mån de är...
les points ainsi inscrits peuvent être mis au vote	även sådana punkter kan bli föremål för omröstning
les représentants des gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil	företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet,
les sessions des formations du Conseil se réunissant une fois par semestre	rådssammanträden i den sammansättning som rådet sammanträder i en gång per halvår
lettre rectificative	ändringsskrivelse (till budgetförslaget)