French ⇄ Italian

B C D F G H I J L M N O P Q R S T V À É   <<  >>

Terms for subject Telegraphy (570 entries)

blanc nominal	bianco nominale
broutage longitudinal	discontinuità longitudinale
broutage transversal	discontinuità trasversale
bureaufax	bureaufax
cadence brute de transfert	velocità di trasferimento
cadence utile de transfert	velocità effettiva di trasferimento
caractère de bourrage	carattere tampone
caractère de substitution	carattere di sostituzione
caractère en phase	carattere in fase
caractère erroné	carattere errato
caractère nul	carattere nullo
catégorie d'usager	classe d'utente
centre de commutation télégraphique	centrale di commutazione telegrafica
centre directeur	centro di controllo e manutenzione
chaîne de connexion complète	connessione (da estremo a estremo)
champ exploré	campo di scansionamento
changement de ligne	cambio di riga
circuit approprié	circuito virtuale con ritorno a massa
circuit de secours (pour la télégraphie harmonique)	circuito di riserva
circuit fantôme approprié	circuito supervirtuale con ritorno a massa