French ⇄ Italian

A B C D F G I L M N P S T U V Z É   <<  >>

Terms for subject Welding (109 entries)

électrode de soudage par résistance	elettrodo per saldatura a resistenza
électrode fusible de soudage à l'arc	elettrodo fusibile per la saldatura ad arco
environnement avec risque accru de choc électrique	ambiente a maggior rischio in caso di scossa elettrica
étuve pour électrodes	riscaldatore per elettrodo
expert	persona esperta
expert	persona competente
facteur de marche	ciclo di servizio
faisceau	assemblaggio del fascio
fil d'apport	filo di apporto
fil-électrode	elettrodo a filo
fréquence d'alimentation assignée	frequenza di ingresso nominale
galets d'entraînement	rulli di trascinamento
installation de soudage	impianto di saldatura
Limite Inférieure d’Explosivité	limite esplosivo inferiore
Limite Supérieure d’Explosivité	limite esplosivo superiore
longueur des bras	lunghezza dei bracci
manche (d'une torche ou d'un porte-électrodes)	manuale (di una torcia o di un portaelettrodo)
matériel de classe I	apparecchiatura di classe I
matériel de classe II	apparecchiatura di classe II
micro-environnement	microclima