French ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (55114 entries)

Convention concernant la compétence des autorités, la loi applicable et la reconnaissance des décisions en matière d'adoption	Convenzione sulla competenza delle autorità, la legge applicabile e il riconoscimento delle decisioni in materia di adozione
concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale
Convention concernant la coopération administrative et judiciaire dans le domaine des réglementations se rapportant à la réalisation des objectifs de l'Union économique Benelux	Convenzione concernente la cooperazione amministrativa e giudiziaria nel settore delle normative relative al conseguimento degli obiettivi dell'Unione economica del Benelux
Convention concernant la création d'une Union internationale pour la publication des tarifs douaniers	Convenzione concernente la creazione di una Unione internazionale per la pubblicazione delle tariffe doganali
Convention concernant la durée du travail à bord des navires et les effectifs	Convenzione concernente la durata di lavoro a bordo e gli effettivi
Convention concernant la durée du travail dans les verreries à vitres automatiques	Convenzione sull'orario di lavoro nelle vetrerie automatiche che producono vetri da finestre
Convention concernant la durée du travail et les repos dans les transports par route	Convenzione riguardante l'orario di lavoro e gli intervalli di riposo nei trasporti su strada
Convention concernant la durée maximum des contrats de travail des travailleurs indigènes	Convenzione relativa alla durata massima dei contratti di lavoro dei lavoratori indigeni
Convention concernant la fixation des salaires minima, notamment en ce qui concerne les pays en voie de développement	Convenzione concernente la fissazione dei salari minimi, in particolare per quanto riguarda i paesi in via di sviluppo
Convention concernant la limitation de l'emploi de la force pour le recouvrement des dettes contractuelles	Convenzione sulla limitazione dell'uso della forza per la riscossione delle obbligazioni contrattuali
Convention concernant la promotion de l'emploi et la protection contre le chômage	Convenzione concernente la promozione dell'impiego e la protezione contro la disoccupazione
Convention concernant la protection contre les risques d'intoxication dus au benzène	Convenzione sulla protezione contro i rischi di intossicazione dovuti al benzene
Convention concernant la protection des machines	Convenzione sulla protezione dalle macchine
Convention concernant la protection des travailleurs contre les radiations ionisantes	Convenzione sulla protezione dei lavoratori contro le radiazioni ionizzanti
Convention concernant la protection des travailleurs occupés au chargement ou au déchargement des bateaux contre les accidents	Convenzione per la protezione contro gli infortuni degli operai addetti al carico ed allo scarico delle navi
Convention concernant la protection du salaire	Convenzione concernente la protezione del salario
Convention concernant la protection et l'intégration des populations aborigènes et autres populations tribales et semi-tribales dans les pays indépendants	Convenzione concernente la protezione e l'integrazione delle popolazioni aborigene e di altre popolazioni tribali e semitribali nei paesi indipendenti
Convention concernant la reconnaissance de la personnalité juridique des sociétés, associations et fondations étrangères	Convenzione sul riconoscimento della personalità giuridica delle società, associazioni e fondazioni straniere
Convention concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires	Convenzione concernente il riconoscimento e l'esecuzione di decisioni relative alle obbligazioni alimentari
Convention concernant la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière d'obligations alimentaires envers les enfants	Convenzione concernente il riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze sugli obblighi alimentari verso i figli minori