French ⇄ Danish

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Œ   <<  >>

Terms for subject Economy (18057 entries)

l'élément destiné à assurer la protection de l'industrie de transformation	elementet til beskyttelse af forarbejdningsindustrien
l'émission des emprunts sur les marchés	optagelse af lån på markederne
l'emploi optimum des facteurs de production	den bedst mulige anvendelse af produktionsfaktorerne
l'établissement de relations économiques étroites	at oprette nære økonomiske forbindelser
l'étalonnage de la politique d'entreprise	benchmarking af erhvervspolitikken
l'expansion de leurs productions fondamentales	udvidelsen af deres grundlæggende produktioner
l'expansion des capacités de production	udvidelsen af produktionskapaciteten
l'exPiration de la période de transition constitue le terme extrême pour...	overgangsperiodens udløb skal være sidste frist for...
l'imminence d'une crise	en krise er overhængende
l'instauration d'une politique commune.	indførelse af en fælles politik
l'organisationn commune doit exclure toute discriminatio entre consommateurs	den fælles ordning bør udelukke enhver form for forskelsbehandling af forbrugere
l'orientation à long terme des fabrications	orientering af fabrikationen på langt sigt
l'unité monétaire n'est ni un étalon stable,ni un étalon international	den monetære enhed er hverken en stabil eller en international standard
la capacité monétaire	monetær kapacitet
la capacité monétaire	monetære beføjelser
la Commission conduit ses négociations en consultation avec	Kommissionen fører forhandlingerne i samråd med
la Commission procède sans délai à un examen de la situation de cet Etat	Kommissionen indleder uopholdeligt en undersøgelse af situationen i den pågældende Stat
la Commission propose une procédure de révision de ces critères	Kommissionen foreslår en fremgangsmåde til revision af disse kriterier
la Communauté se trouve en présence d'une période de crise manifeste	Fællesskabet står over for en åbenbar kriseperiode
la confrontation de leurs politiques agricoles	sammenligningen af deres landbrugspolitik