Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (46501 entries)

un bateau rencontre un autre bateau	et skib krydser et andet
un bateau trémate un autre bateau	et skib sejler forbi et andet
un canal réunit deux villes	en kanal forbinder to byer
un Comité composé des directeurs des affaires politiques	en komité bestående af cheferne for de politiske afdelinger
un comite de caractère consultatif est institué auprès de la Commission	der oprettes et rådgivende udvalg for Kommissionen
un Comité économique et social exerçant des fonctions consultatives	et økonomisk og socialt Udvalg med rådgivende funktioner
un Comité économique et social unique	et eneste økonomisk og socialt Udvalg
un Comité économique et social unique	et fælles økonomisk og socialt Udvalg
un Comité spécial désigné par le Conseil pour assister la Commission	et særligt udvalg udpeget af Rådet til at bistå den
un compte rendu des délibérations	et referat af forhandlingerne
un contact répété ou prolongé avec la peau peut causer une dermatose	gentagen eller langvarig kontakt med huden kan fremkalde dermatitiseksem
un contact répété ou prolongé peut causer une sensibilisation cutanée	gentagen eller langvarig kontakt kan medføre alergi
un coup à gaucheou à droite	batteriskydning fra venstre eller højre
un ensemble d'actions qui doivent être engagées	et kompleks af foranstaltninger, som skal påbegyndes
un ensemble d'actions qui doivent être poursuivies concurremment	et kompleks af foranstaltninger, som skal videreføres sideløbende
un Etat membre ne peut faire obstacle à l'unanimité	en Medlemsstat kan ikke hindre en enstemmig afgørelse
un Etat membre resté en minorité...	en Medlemsstat,der er kommet i mindretal...
un Etat membre se prévalant du non-accomplissement de...	en Medlemsstat kan ikke hindre ... under påberåbelse af, at den ikke har opfyldt...
un État palestinien d'un seul tenant	sammenhængende palæstinensisk stat
un fonctionnaire rémunéré sur les crédits de recherches et d'investissement	en tjenestemand, hvis vederlag afholdes over forsknings- og investeringsbudgettet