French ⇄ Russian

B C D E F G H J L M N O P Q R S T U V W Y Z À Î   <<  >>

Terms for subject United Nations (7039 entries)

Table ronde sur le rôle des femmes dans la protection de	встреча "за круглым столом" по вопросу о роли женщин в охране окружающей среды
table ronde sur le vieillissement des populations asiatiques	совещание "за круглым столом" по проблемам старения населения Азии
tableau d'Action 21	структура Повестки дня на ХХI век
tableaux d'effectifs	штатное расписание
Taupeluga	Таупулега
taux d'élucidation des infractions [contexte général]	показатель раскрытия преступлений
taux d'encadrement	показатель соотношения числа должностей категории специалистов и выше и категории общего обслуживания
taux d'incidence	показатели заболеваемости
taux de mortalité infantile	уровень смертности среди новорождённых
taux de mortalité juvénile	детская смертность
taux de postes pourvus	доля заполненных должностей
taux de prévalence	уровень распространённости
taux de remboursement de l'entretien	ставка возмещения расходов на техническое обслуживание
taux de solution des infractions [contexte nord-américan]	показатель раскрытия преступлений
taux de vacance uniforme	единообразная норма вакантных должностей
taux standard de remboursement	стандартные расценки для возмещения
taux unitaires	ставки
taxe d'environnement	налог за загрязнение окружающей среды
technique à grande ouverture pour les points-milieux communs	методика многоканального сейсмического профилирования с большой базой приёма
technique des contours	вычерчивание