French ⇄ Russian

B C D E F G H J L M N O P Q R S T U V W Y Z À Î   <<  >>

Terms for subject United Nations (7039 entries)

onde de tempête	ливневая волна
onde de tempête	штормовой прилив
ondelette	сейсмо-импульсные
ondes sub-horizontales de transmission	субгоризонтальные волноводы
ONU Femmes	ООН-Женщины	Alexan­der Mat­ytsin
ONU-Eau	Механизм Организации Объединённых Наций по водным ресурсам
ONU-Habitat	Программа Организации Объединённых Наций по населённым пунктам
opération de bouclage et de ratissage	действия по оцеплению (района) и поиску
opération de maintien de la paix placée sous le commandement de l'ONU	миротворческие операции, осуществляемые под командованием Организации Объединённых Наций	Игорь ­Миг
opération multidimensionnelle	многопрофильная операция	Игорь ­Миг
opération multidimensionnelle	комплексная операция	Игорь ­Миг
opération Survie au Soudan	операция "Мост жизни для Судана"
opprobre	клеймо позора, стигматизация
optimisation des ressources financières	рентабельность затрат
optimum climatique	климатический оптимум
options additionnelles	дополнительные альтернативы
options additionnelles	дополнительные (проектные) варианты
options additionnelles (sécurité, systèmes d'appoint et de secours, innovations écologiquement rationnelles)	дополнительные варианты
options écologiquement rationnelles	перспективные инновационные решения
options supplémentaires	дополнительные варианты