Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

    ⇄
A B C D F H J L N P Q R S V É   >>
Terms for subject Civil law (41 entries)
être sans effet не иметь силы Alex_O­deychuk
faire au préjudice сделать в ущерб Alex_O­deychuk
hors le cas de l'article за исключением случаев, предусмотренных статьей Alex_O­deychuk
jouissance de ses biens personnels право пользования своим личным имуществом Alex_O­deychuk
l'un des époux один из супругов Alex_O­deychuk
l'un ou l'autre des époux один из супругов Alex_O­deychuk
libre disposition de ses biens personnels право свободного распоряжения своим личным имуществом Alex_O­deychuk
nonobstant toute stipulation contraire несмотря на любое положение о противном Alex_O­deychuk
PACS зарегистрированные партнерские отношения Kathar­ina
présomption de culpabilité презумпция вины причинителя вреда financ­ial-eng­ineer
quittancement annuel годовая сумма счетов (за жилье) Vera F­luhr
regarder comme des donations рассматриваться как дарение Alex_O­deychuk
renoncer à demander отказаться от своего права требовать Alex_O­deychuk
responsabilité citoyenne гражданская ответственность Sergei­ Apreli­kov
responsabilité civique гражданская ответственность Sergei­ Apreli­kov
rester seul tenu des dettes оставаться единолично ответственным по долгам Alex_O­deychuk
se référer à un article ссылаться на статью Akouni­na
se séparer de biens иметь режим раздельной собственности в отношении имущества Alex_O­deychuk
stipuler dans le contrat de mariage оговорить в брачном договоре
Votre Excellence Ваше высокопревосходительство marima­rina

Get short URL