French ⇄ Russian

B C D F G H I J L M N O P Q R S T U V W Z À É   <<  >>

Terms for subject Rail transport (1056 entries)

station terminus	конечная станция
stationnaire	постовой агент
STI	Технические требования к совместному функционированию элементов	la_tra­montana
superstructure	верхнее строение
superstructure de la voie	верхнее строение пути
support de tablier	кронштейн (обходной) площадки
sur les quais de gare	на перроне вокзала	Alex_O­deychuk
sur les quais de gare	на вокзальной платформе	Alex_O­deychuk
surface de roulement	поверхность (подшипника) катания
surhaussement de la patte de lièvre	возвышение усовика крестовины
surveillance des aiguilles	контроль положения стрелок
système à écartement variable	система раздвижных колёсных пар	r313
Systeme automatise de controle du materiel roulant	АСК-ПС	eugeen­e1979
système de balanciers et de renvois	рычажная передача тормоза	maximi­k
système de bâton	жезловая система
système de bâton pilote	электрожезловая система	dobry_­ve4er
table à itinéraire	стол маршрутов
table à itinéraire	аппарат центрального управления стрелками и сигналами, включёнными в маршрут
table électromécanique	стол электромеханической централизации
table entièrement électrique	стол электрической централизации