French ⇄ Russian

B C D F G H I J L M N O P Q R S T U V W Z À É   <<  >>

Terms for subject Rail transport (1056 entries)

niveau du lit	уровень ложа	I. Hav­kin
niveau du rail	уровень плоскости катания рельса	I. Hav­kin
niveau du rail	уровень верхней поверхности головки рельса	I. Hav­kin
niveau prohibitif	предельный уровень	I. Hav­kin
noeud de transbordement	пересадочный узел
nouvelles rames	новые единицы подвижного состава	Alex_O­deychuk
ouverture d'aiguille par le talon	взрез стрелки	IceMin­e
palier de freinage	ступень торможения
palier entre une pente et une contre-pente	площадка между уклонами противоположных направлений
panneau de voie	путевое звено	IceMin­e
part de trafic	квота перевозок
partie droite du croisement	прямая вставка перед крестовиной
passage à niveau	переезд
passage en courbes	прохождение по кривым
passage en dessous	расположение железной дороги над шоссе
passage en dessus	расположение железной дороги под шоссе
passage en inférieur	расположение железной дороги над шоссе
passage en supérieur	расположение железной дороги под шоссе
passage gardé	охраняемый переезд
passage non gardé	неохраняемый переезд