French ⇄ Russian

B C D F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z À É   <<  >>

Terms for subject Mathematics (32281 entries)

la cohomologie quantique	квантовая когомология	Alex_O­deychuk
la cohomologie quantique du schéma de Hilbert	квантовая когомология схемы Гильберта	Alex_O­deychuk
la condition est automatiquement vérifiée	условие выполняется автоматически
la démonstration s'achève comme suit	доказательство завершается следующим образом
la dépendance de régression	регрессивная зависимость
la distribution sous-Poisson	субраспределение Пуассона
la fonction "f" est bornée ainsi que sa dérivée	функция "f" ограничена вместе со своей производной
la fonction en question	рассматриваемая функция
la fonction est bien déterminée	функция полностью определёна
la formule ci-dessous	нижеследующая формула
la formule n'est valable que pour x ≠ 0	формула верна только для x ≠ 0
la formule n'est valable que pour...	формула верна только для...
la géométrie euclidienne	евклидова геометрия	marima­rina
la matrice A est orthogonale tandis que B ne l'est pas	матрица A ортогональна, чего нельзя сказать о матрице В
la médaille Fields	медаль Филдса	Alex_O­deychuk
la meilleure approximation	наилучшее приближение
la moyenne a décalé des histogrammes	средне-сдвинутые гистограммы
la plus courte distance	кратчайшее расстояние
la proposition en résulte	отсюда и следует утверждение
la racine carrée	корень квадратный	Lionne­llo