French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y À   <<  >>

Terms for subject Education (2903 entries)

ici on parle anglais	здесь говорят на английском	sophis­tt
ici on parle français	здесь говорят на французском	sophis­tt
idées derrière la tête	истинная подкладка поступков	Alex_O­deychuk
IEN	Инспектор народного образования	Olga A
ignorer tout du cœur	полностью игнорировать чувства	Alex_O­deychuk
il attend le vent favorable	он ждёт попутного ветра	Alex_O­deychuk
il donne a chaqune selon sa sensibilite, une chance	Он даёт шанс каждому в зависимости от его чувствительности	jeteni­ck
il est en deuxième année à l'Université	он учится на втором курсе в университете	sophis­tt
il est temps qu'on se le dise qu'on se délivre de ces chaînes invisibles	настало время сказать, что мы освободились от этих невидимых оков	Alex_O­deychuk
il gèle à cœur fendre	на сердце стоит трескучий мороз	Alex_O­deychuk
il nous explique comment s'est déroulée sa procédure d'admission	он объясняет нам как выглядела процедура его поступления в высшее учебное заведение
il y en a qui affirment	отдельные лица утверждают	ROGER ­YOUNG
ils sont martyrises	Они измученные	jeteni­ck
ils tentent d'accorder leurs violons	они пытаются договориться	Iricha
ils tentent d'accorder leurs violons	они пытаются найти общий язык	Iricha
imagination collective	коллективное воображение	jeteni­ck
Impôts et fiscalité	налоги и налогообложение	LadyTo­ry
INALCO	Национальный институт восточных языков и культур	Alex_O­deychuk
incendier ma mémo	озарить заревом мою память	Alex_O­deychuk
inconventionnel	необычно звучащий	Alex_O­deychuk