French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Criminal law (601 entries)

renforcer les sanctions en cas de violences sexuelles commises à l'égard de mineurs	увеличить размер наказания за половые преступления, совершённые в отношении несовершеннолетних	financ­ial-eng­ineer
renforcer les sanctions en cas de violences sexuelles commises à l'égard de mineurs de 15 ans	увеличить размер наказания за половые преступления, совершённые в отношении несовершеннолетних в возрасте до 15 лет	financ­ial-eng­ineer
répression	кара	Lucile
répression	уголовная ответственность	financ­ial-eng­ineer
répression	мера наказания	financ­ial-eng­ineer
répression	уголовная ответственность	financ­ial-eng­ineer
répression	мера наказания	financ­ial-eng­ineer
résistance à agent de la force publique	сопротивление сотруднику правоохранительного органа	Alex_O­deychuk
s'interroger sur le bien-fondé de l'accusation	рассматривать вопрос об обоснованности обвинения	Alex_O­deychuk
sachet à éléments de preuve	пакет для вещественных доказательств	Viktor­ N.
sachet à éléments de preuve	пакет для улик	Alex_O­deychuk
saisir	обратиться к	Alex_O­deychuk
saisir	направить информацию	Alex_O­deychuk
salle d'interrogatoire	комната для допросов	Viktor­ N.
salle d'interrogatoire	комната для допросов	Viktor­ N.
salle d'interrogatoire	допросная	Viktor­ N.
sanction automatique	автоматическое назначение наказания	financ­ial-eng­ineer
sans violence, contrainte, menace ni surprise	без использования насилия, принуждения, угрозы, без использования путём обмана беспомощного состояния потерпевшего	financ­ial-eng­ineer
sans violence, contrainte, menace ni surprise	без использования насилия, принуждения, угрозы, а также без использования беспомощного состояния потерпевшего путём обмана	financ­ial-eng­ineer
se rendre au parloir	направиться в комнату для свиданий	Alex_O­deychuk