Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U   >>

Terms for subject Proverb (1896 entries)

à chair de loup, sauce de chien	клин клином вышибают	Rori
à chaque jour suffit sa peine	новый день - новые заботы
à chaque jour suffit sa peine	довлеет дневи злоба его
à chaque jour suffit sa peine	каждый день приносит свои заботы
à chaque jour suffit sa peine	день придёт и заботу принесёт	vleoni­lh
à chaque jour suffit sa tâche	на каждый день хватит своих забот
à chaque jour suffit son mal	новый день приносит новые заботы	Rori
à chaque jour suffit son mal	на каждый день хватит забот	Rori
à chaque jour suffit son mal	всякому овощу своё время	Rori
à chaque jour suffit son mal	довлеет дневи злоба его	Rori
à chaque oiseau son nid est beau	всяк кулик своё болото хвалит
à chaque saint sa chandelle	всем сестрам по серьгам	vleoni­lh
à chaque saint sa chandelle	всякому старцу по ставцу	Rori
à chaque saint sa chandelle	не подмажешь-не поедешь	Rori
à chemin battu il ne croît point d'herbe	на проезжей дороге трава не растёт	vleoni­lh
à cheval donné on ne regarde pas la bouche	дарёному коню в зубы не смотрят	Iricha
à cheval donné on ne regarde pas la bride	дарёному коню в зубы не смотрят	Iricha
à cheval donné on ne regarde pas les dents	дарёному коню в зубы не смотрят	Iricha
à cheval hargneux il faut une écurie à part	бодливую корову из стада вон	vleoni­lh
à cheval hargneux il faut une écurie à part	худая трава из поля вон	vleoni­lh