French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Police (439 entries)

travailler au Service des Passeports	работать в паспортном столе	Alex_O­deychuk
tué par arme à feu	убитый из огнестрельного оружия	Alex_O­deychuk
tué par arme à feu	убитый из огнестрельного оружия	Alex_O­deychuk
tué par arme à feu à l'entrée de son immeuble	убитый из огнестрельного оружия у входа в подъезд своего дома
tueur présumé	предполагаемый убийца	Alex_O­deychuk
un informateur de police	информатор полиции	Alex_O­deychuk
un informateur de police	полицейский осведомитель	Alex_O­deychuk
un témoin présent sur place	свидетель, находящийся на месте происшествия	Alex_O­deychuk
une bande d'adolescents	банда подростков	Alex_O­deychuk
une dérive totale d'une manifestation	полный выход демонстраций из-под контроля	Alex_O­deychuk
une opération visant à déjouer un meurtre	операция, направленная на то, чтобы сорвать покушение на убийство	Alex_O­deychuk
une zone ultra-sécurisée	территория, в пределах которой введены усиленные меры безопасности	Alex_O­deychuk
verbalisation	составление протокола	Alex_O­deychuk
verbalisations	составление протоколов	Alex_O­deychuk
vertueux	законопослушный	Alex_O­deychuk
vigipirate	план расстановки личного состава	Mec
voisiner	опрашивать соседей	Viktor­ N.
voiture banalisée	закамуфлированная (под обычную) машина	Игорь ­Миг
voiture banalisée	автомобиль без идентификационных знаков	Игорь ­Миг
voiture banalisée	машина без опознавательных знаков	Игорь ­Миг