Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

B C D F G H J L O P Q R S T U V Y À É   >>

Terms for subject Figure of speech (455 entries)

au petit bonheur la chance	как бог на душу положит	greena­dine
au petit bonheur la chance	как Бог на душу положит	greena­dine
aux quatre coins de	во всех концах	ybelov
avaler le printemps	вновь стать молодым	Alex_O­deychuk
avec un pieux attendrissement	с набожным умилением	marima­rina
avec une force de bête féroce	со зверской силой	marima­rina
avoir de la patience	набраться терпения	Mornin­g93
avoir encore du lait sur les lèvres	ещё молоко на губах не обсохло	marima­rina
avoir le compas dans l'oeil	иметь намётанный глаз	Iricha
avoir les nerfs en pelote	сильно нервничать, быть сильно раздражённым	Phylon­ette
avoir une carte dans la manche	припрятать туза в рукаве	Lucile
avoir voix au chapitre	иметь право голоса, иметь право на мнение, на выражение своего мнения	Ganna1­607
ballon d'oxygène à un pays	помощь стране	Игорь ­Миг
bang-bang	подразумевается звук пистолетного выстрела в голову, самоубийство	koasia
bang-bang	пиф-паф	z484z
bassesse de l'âme	ничтожность духа	marima­rina
battre l'air	зря стараться	Iricha
battre l'air	напрасно стараться	Iricha
battre l'eau	зря стараться	Iricha
battre l'eau	напрасно стараться	Iricha