French ⇄ Russian

B C D F G H I J L M N P Q R S T U V À É   <<  >>

Terms for subject Theatre (280 entries)

imiter des poissons de mer	имитировать морских рыб	Alex_O­deychuk
impressionner le plus les spectateurs	производить глубокое впечатление на зрителей	Alex_O­deychuk
impressionner le plus les spectateurs	производить сильное впечатление на зрителей	Alex_O­deychuk
indication scénique	ремарка
ingénu	инженю
intermède	интермедия
j'ai le second rôle	у меня второстепенная роль	Alex_O­deychuk
jardin	левая сторона сцены
jauge	заполняемость	Jeanno­t S
jeune premier	первый любовник	vleoni­lh
jeune premier	молодой лирический герой	marima­rina
jeune premier	герой-любовник	glaieu­l
jeune première	первый любовник
jeune première	героиня
jongleur de mots	юморист	Alex_O­deychuk
jouer à guichets fermés	играть с аншлагом	Rori
L'Opéra royal	Королевский оперный театр	Alex_O­deychuk
là-dessus	колосники
le deux	второй акт
le devant de la scène	авансцена (в т.ч. в переносном смысле)	Vera F­luhr