French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (307638 entries)

à l'heure dite	в условленный час
à l'heure du courrier	в то время, когда почтальон разносит письма	z484z
à l'heure du crépuscule	в сумерках
à l'heure du crépuscule	с наступлением темноты
à l'heure du déjeuner	в обеденное время	Andrey­ Truhac­hev
à l'heure du dîner	в обеденное время	Andrey­ Truhac­hev
a l'heure indiquée	в назначенный
à l'heure indiquée	в условленный час
à l'heure juste	как раз вовремя	vleoni­lh
à l'heure où	в эпоху, когда	Игорь ­Миг
à l'heure pile	точно в назначенный час
à l'heure prévue	в назначенный срок	marima­rina
à l'heure qu'il est	в данный момент
à l'heure qu'il est	в настоящее время
à l'heure qu'il est	в текущее время	vleoni­lh
à l'heure qu'il est	в нашу эпоху, в это время	Rori
à l'honneur de...	к чести
à l'horizon	и в помине	marima­rina
à l'horizon	вокруг, в пределах видимости	Rori
à l'horizon 2000	к двухтысячному году