French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307699 entries)

Vous trouverez ci-joint...	Вы найдёте в приложении…	ROGER ­YOUNG
vous trouvez ?	вы так думаете?
vous trouvez ?	ты так думаешь?
vous verrai-je jamais ?	увижу ли я вас когда-нибудь?
vous voici tranquille	теперь вы спокойны
vous voilà bien arrangé !	здорово вам досталось/попало
vous voilà content	теперь вы довольны
vous voilà paré !	вам теперь ничто не страшно
vous voudrez bien m'excuser	не взыщите
vous voulez mettre combien ?	вы ищите в каком ценовом диапазоне?	z484z
vous voulez rire	вы шутите
vous vous apercevez	вы замечаете
vous vous croyez mal !	вы думаете, что вы очень умный?
vous vous demandez	вы себя спрашиваете
vous vous dépêchez	вы спешите
vous vous en ressouviendrez	вам это даром не пройдёт
vous vous en ressouviendrez	вы ещё пожалеете об этом
vous vous faites suivre	за вами начинают ходить по пятам
vous vous faites suivre	за вами следят
vous vous lavez (ср. je me lave, nous nous lavons)	вы умываетесь