French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307699 entries)

voilà pour le factuel	вот факты	Игорь ­Миг
voilà qu'aujourd'hui	вот сегодня	Alex_O­deychuk
voilà qu'on sonne	вдруг раздался звонок
voilà qu'on sonne	вдруг позвонили
voilà que...	вдруг
voilà qui est neuf !	вот (так) новость!
voilà qui invite à croire que...	вот это заставляет думать, что
voilà qui invite à croire que...	наталкивает на мысль, что
voilà qui me confond !	вот что меня поражает!
voilà qui me contrarie !	как мне это неприятно!
voilà qui s'appele parler	вот это значит говорить
voilà qui s'appelle parler !	вот это дело!
voilà qui s'appelle parler !	вот это другой разговор!
voilà qui s'appelle partir !	вот тебе и уехали!
voilà qui s'appelle partir !	уехали, что называется
voilà qui va bien !	вот и отлично!
voilà quinze jours	две недели тому назад
voilà quinze jours	вот уже две недели как
voilà tout	вот и всё
voilà un beau venez-y-voir !	эка невидаль!