French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Law (35457 entries)

vivre de fait maritalement avec	фактически проживать (с кем-л.)	ROGER ­YOUNG
vivre en mauvaise intelligence	находиться в неприязненных отношениях
vivre en ménage commun	вести общее хозяйство	transl­and
VJ	продажа в судебном порядке	vleoni­lh
vocation d'auteur	способность иметь авторские права
vocation héréditaire	право наследования
vocation successorale	право наследования
voie arbitrale	арбитражное рассмотрение	vleoni­lh
voie d'action	исковой порядок
voie d'action	исковое производство
voie d'exécution	способ исполнения
voie d'intervention	предъявление гражданского иска в уголовном деле
voie de droit	законный способ
voie de droit	способ правовой защиты	ad_not­am
voie de fait	насильственные действия
voie de navigation intérieure	внутренний водный путь
voie de navigation maritime	морской путь
voie de recours	обжалование
voie de recours	механизм защиты
voie de recours	способ обжалования