French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Patents (14599 entries)

violation de droit antitrust	нарушение антитрестовского законодательства
violation de la foi	обман
violation de la foi	злоупотребление доверием
violation de marque	нарушение товарного знака
violation des droits des inventeurs et des brevetés	нарушение прав изобретателей и патентовладельцев
violation des droits exclusifs	нарушение исключительных прав
violation des secrets d'entreprise en matière concurrentielle	нарушение секретов фирмы в области конкуренции
violation du contrat	нарушение соглашения
violation voulue	преднамеренное нарушение
violer l'unité d'invention	нарушать единство изобретения	I. Hav­kin
violer la loi	нарушать закон
violer le règlement	нарушать правила
violer le règlement	не соблюдать указания
violer les droits	нарушать права
visible	очевидно
visite des lieux à l'expertise	обыск на месте с экспертизой
vitesse de transmission d'information	скорость передачи информации
voie	путь
voie arbitrale	арбитражный путь
voie d'exception	исключительный путь