French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject United Nations (7039 entries)

violence sexuelle et sexiste (prop.)	сексуальное насилие и насилие по признаку пола
violences confessionnelles	насилие на религиозной почве
violences confessionnelles	межконфессиональные столкновения
violences interconfessionnelles	насилие на религиозной почве
violences interconfessionnelles	межконфессиональные столкновения
violences sexuelles	сексуальное насилие
Violences sexuelles et sexistes contre les personnes réfugiées, rapatriées et déplacées: Principes directeurs d'action et de prévention	Руководящие принципы по вопросам сексуального и гендерного насилия в кризисных ситуациях с беженцами, репатриантами и перемещёнными лицами: Руководящие принципы по вопросам предотвращения и действий	Игорь ­Миг
virement entre chapitres	переносить ассигнования из одного раздела бюджета в другой
Virus de l'immunodéficience humaine (VIH)	ВИЧ
virus de l'immunodéficience humaine/syndrome d'immunodéficience acquise	синдром приобретённого иммунодефицита
virus de l'immunodéficience humaine/syndrome d'immunodéficience acquise	вирус иммунодефицита человека
virus herpès simplex	вирус простого герпеса
virus recombinant	рекомбинантный вирус
vitesse initiale	начальная скорость
vitrages	остекление
vitres	остекление
Vivez et laissez vivre	Живи и дай жить другим
vivres contre éducation	продовольствие для развития образования
voie d'accès au garage	служебный проезд
voie de circulation dans les eaux archipélagiques	архипелажный проход по морским коридорам