French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z À Œ   <<  >>

Terms for subject Patents (14599 entries)

transfert complet des droits	полная передача прав
transfert de know-how	передача ноу-хау
transfert de l'information	передача информации
transfert de l'usufruit	передача прав на использование
transfert de la marque	уступка права на товарный знак
transfert de la propriété industrielle	передача прав на промышленную собственность
transfert de produits d'une classe à une autre	перенесение изделий из одного класса в другой
transfert des droits	переуступка прав
transfert des droits sur la marque de fabrique	уступка права на товарный знак
transfert du brevet	уступка права на патент
transfert partiel de droits	частичная передача прав
transfert total de droits	полная передача прав
transformation d'un brevet en modèle d'utilité	замена патента свидетельством на полезную модель
transformation d'un brevet exclusif en un brevet économique	замена патента исключительного права экономическим патентом
transformation d'un modèle d'utilité en brevet	замена свидетельства на полезную модель патентом
transformation d'une demande de brevet en demande de certificat d'utilité	преобразование заявки на патент в заявку на свидетельство о полезности
transformation d'une demande de certificat d'addition en demande de brevet	превращение заявки на дополнительное свидетельство в заявку на патент
transformation d'une obligation	трансформация обязательства
transformation de l'information documentaire	преобразование документальной информации
transformation du brevet en certificat d'auteur	замена патента авторским свидетельством