French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Œ   <<  >>

Terms for subject Law (35439 entries)

solidarité imparfaite	неполная солидарность	NaNa*
solidarité légale	солидарная ответственность в силу закона
solidarité ministérielle	коллективная ответственность членов правительства
solidarité pénale	солидарная ответственность за материальный ущерб, причинённый преступлением
solidité	обоснованность
solidité des rapports contractuels	устойчивость договорных отношений
solidité juridique	юридическая обоснованность	vleoni­lh
sollicitation	вымогательство	Leonid­ Dzhepk­o
sollicitation	требование
solliciter	ходатайствовать перед судом	ROGER ­YOUNG
solliciter la grâce	просить о помиловании	vleoni­lh
solliciter la récusation de	заявлять отвод	NaNa*
solliciter la réparation de préjudice	требовать возмещения ущерба	ROGER ­YOUNG
solliciter le bénéfice de...	претендовать на...	vleoni­lh
solliciter un emploi	ходатайствовать о предоставлении работы	vleoni­lh
solliciter un emploi	ходатайствовать о предоставлении должности
solliciter une réduction de peine	просить о смягчении наказания	vleoni­lh
solliciteur	заявитель ходатайства
sols	земли
sols agricoles	земли сельскохозяйственного назначения