French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Politics (19510 entries)

se concrétiser	находить отражение
se confier un rôle de garant	брать на себя роль гаранта
se considérer libre des engagements	считать себя свободным от обязательств
se consulter sur un problème	консультироваться по вопросу
se couper des masses	отрываться от массы
se couvrir du bouclier antimissile spatial	прикрываться космическим противоракетным щитом
se débarrasser du militarisme	освобождаться от милитаризма
se défausser de ses erreurs sur des boucs émissaires	перекладывать вину за свои ошибки на дежурных стрелочников	Alex_O­deychuk
se défendre à outrance	оказывать ожесточённое сопротивление
se défier de...	питать недоверие к
se dégager de l'intégration militaire	выходить из военной организация и блока
se dégeler	улучшаться (об отношениях)	Игорь ­Миг
se délivrer du joug	освобождаться от ига
se démasquer	сбрасывать маску
se démettre de son mandat	складывать полномочия
se démettre en faveur de quelqu'un	снять свою кандидатуру в пользу	ROGER ­YOUNG
se dérober à la bataille	уклоняться от боя
se dérober à la solution du problème	уходить от решения проблемы
se dérouler dans un climat d'amitié et de compréhension mutuelle	проходить в обстановке дружбы и (полного) взаимопонимания
se dérouler en ambiance	проходить в атмосфере