French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Oil and gas technology (16056 entries)

rapport géologique journalier de forage	ежедневный геологический отчёт по бурению
rapport journalier de forage	суточный рапорт бурового мастера
rapport modérateur	коэффициент замедления
rapport signal-bruit	отношение сигнал-шум
rapport sur le carottage	отсчёт по изучению керна
rapporter	выносить на поверхность
rapporter	укреплять
raté	перебои в работе
râtelier	козлы (на полатях)
râtelier	подсвечник (для труб за пальцем)
râtelier à tige	палец для установки свечей
râtelier d'accrochage	палец на верхних полатях буровой вышки
râtelier des tiges de pompage	люстра насосных штанг
rattachement	приуроченность
rattachement	метод нивелирования
rattachement du puits	привязка отметки устья скважины к геодезической сети
rattraper le jeu des tubes	создавать напряжение в бурильных трубах
raval	углубление
raval	забой
ravinement	выклинивание (пласта)