French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Oil and gas technology (16056 entries)

ramonage des conduites	прочистка трубопровода
ramoneur	скребок (для трубопроводов, труб)
rampe	эстакада
rampe d'épandage de mousse	платформа-прицеп для разбрызгивания пены
rampe de chargement	наливная эстакада
rampe du derrick	наклонный въезд буровой вышки
rampe du derrick	мостки
rancidité	вызываемое бактериями разложение нефти при длительном хранении в открытой ёмкости
rang	разряд
rangée de puits	ряд скважин
rapidité d'avancement	скорость проходки
rapidité de prise du ciment	скорость схватывания цементного раствора
rappel	возврат
rapport	полевой планшет
rapport argile-sable	соотношение глина-песок
rapport d'implantation de forage	обоснование заложения скважины
rapport de chef de poste	сменный рапорт бурильщика
rapport de fin d'essai	отчёт по окончании опробования
rapport de fin d'essai	протокол испытаний
rapport de fin de forage	отчёт по окончании бурения скважины