French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Welding (5036 entries)

rainurage	выстругивание канавок
rainurage à l'arc	дуговое выстругивание канавок
rainurage à la flamme	пламенное выстругивание канавок
rainurage à la flamme	газовое выстругивание канавок
rainurage thermique	тепловое выстругивание канавок
rallongement de l'arc	удлинение дуги
rangée d'électrodes	гребёнка электродов
rangée de bossages	ряд выступов
rangée de bossages	ряд рельефов
rangée de points soudés	ряд сварных точек
rapidité de prise	скорость схватывания
rapiéçage par soudage	исправление дефектов (отливок) сваркой
rapiéçage par soudage	вваривание заплат
rapport de la profondeur de la soudure à sa largeur	отношение глубины сварного соединения к его ширине
rapport des sections de l'enrobage et de l'âme	отношение сечений покрытия и сердечника электрода
rapport du diamètre extérieur au diamètre de l'âme de l'électrode	отношение наружного диаметра к диаметру сердечника электрода
rapport épaisseur résiduelle/épaisseur initiale	отношение остаточной толщины к первоначальной толщине
rapport largeur/profondeur	отношение ширины шва к глубине провара
rapport signal/bruit	отношение сигнал - шум
rapprochement	сращение