French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Welding (5036 entries)

rechargement sous protection de vapeur d'eau	наплавка в водяном паре
rechargement sous vapeur d'eau	наплавка в водяном паре
réchauffer	нагревать повторно
récipient fonctionnant sous pression	резервуар, работающий под давлением
récipient pour les restes d'électrodes	приёмник для электродных огарков
recouvrement	перекрытие внахлёст
recouvrement des pièces à souder	перекрытие внахлёст свариваемых деталей
recouvrement des points	перекрытие внахлёст (сварных) точек
recristalliser	подвергаться рекристаллизации
rectificateur	очиститель
recuit d'adoucissement	мягкий отжиг
recuit de tension	отжиг для снятия напряжений
recuit électrique	электрический отжиг
recul	обратное движение
recul de l'électrode	обратный ход электрода
recul du chariot	обратный ход подвижной плиты
récupérateur de flux	флюсоотсос
récupérateur de flux non utilisé	флюсоотсос
redressage	выпрямление
redressage	правка