French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307696 entries)

prendre le sillage de (qn)	пойти следом за
prendre le taureau par les cornes	взять быка за рога
prendre le temps	занимать время	ROGER ­YOUNG
prendre le temps comme il vient	примениться к обстоятельствам
prendre le temps de	собраться	greena­dine
prendre le temps de	найти время	greena­dine
prendre le temps de	выделить время на...	greena­dine
prendre le timon des affaires de l'Etat	взять бразды правления
prendre le tour de taille à (qn)	измерить талию
prendre le tournant	повернуть в другом направлении	Alex_O­deychuk
prendre le train	сесть в поезд
prendre le train	поехать по железной дороге
prendre le train	сесть на поезд
prendre le train	ехать на поезде
prendre le train de justesse	едва успеть на поезд
prendre le trot	идти рысью
prendre le vent	разведывать
prendre le vent	зондировать почву
prendre le virage	сделать разворот
prendre le voile	постричься в монахини