French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307709 entries)

prendre les boues	принимать грязи
prendre les choses au tragique	смотреть на вещи трагически
prendre les commandes	брать на себя управление	Alex_O­deychuk
prendre les crosses de (qn)	принимать (чью-л.) сторону
prendre les devants	пойти
prendre les devants	поехать вперёд
prendre les devants	предупредить
prendre les devants	выиграть время
prendre les devants	действовать на опережение	Lucile
prendre les devants	выдвинуться вперёд	Mornin­g93
prendre les devants	взять инициативу в свои руки	Viktor­ N.
prendre les devants	брать инициативу в свои руки	Viktor­ N.
prendre les dimensions de (qn)	судить
prendre les dimensions de (qn)	оценивать
prendre les dispositions	принимать меры
prendre les dispositions	готовиться к
prendre les dispositions	сделать всё необходимое	greena­dine
prendre les dispositions	всё предусмотреть	greena­dine
prendre les dispositions nécessaires en vue de ...	принимать необходимые меры для	vleoni­lh
prendre les eaux	лечиться (целебны- ми) водами