French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307702 entries)

pousser la chaise	отодвинуть стул
pousser la chanson	запевать песню
pousser la charrette	везти тележку	kee46
pousser la patience de (qn) à bout	вывести (кого-л.) из терпения
pousser la porte	притворить (затворить) дверь
pousser la raillerie trop loin	слишком далеко зайти в своих насмешках
pousser le feu	раздувать огонь
pousser le verrou	запереть на задвижку
pousser le verrou	отодвинуть задвижку
pousser les feux	активизировать	nerdie
pousser les feux	усилить	nerdie
pousser les hauts cris	вопить
pousser les volets	закрыть (открыть) ставни
pousser mener (qch)	углублять
pousser mener (qch)	расширять (что-л.) далеко заходить в
pousser sa pointe jusqu'à...	продвинуться до
pousser trop loin	заходить слишком далеко
pousser un coup de gueule	орать
pousser un coup de gueule	горланить
pousser un cri	вскрикнуть	vleoni­lh