French ⇄ Russian

A B C D F G H I J L M N O P Q R S T U V W X Z É Œ   <<  >>

Terms for subject Politics (19510 entries)

porte-parole du groupe	представитель группы	Alex_O­deychuk
portée de l'insurrection	значение восстания
portée historique	историческое значение
portée historique mondiale	всемирно-историческое значение
portée historique universelle	всемирно-историческое значение
portée politico-militaire	военно-политическое значение
portée universelle	общечеловеческое значение
porter à l'ordre du jour	объявлять благодарность в приказе
porter à l'ordre du jour	выносить на повестку дня
porter atteinte à l'intégrité de l'Etat	покушаться на целостность государства
porter atteinte à la sécurité européenne et internationale	наносить ущерб делу европейской и международной безопасности
porter atteinte à...	наносить ущерб
porter au rang de tâche primordiale	возводить в ранг первоочередной задачи
porter au tableau d'honneur	заносить на доску почёта
porter bien haut le drapeau	высоко нести знамя
porter devant	передавать на (чьё-либо) рассмотрение	I. Hav­kin
porter la charge de la guerre	нести главную тяжесть в войне
porter la charge de la guerre	нести основную тяжесть в войне
porter la charge de la guerre sur son dos	нести на своих плечах главную тяжесть в войне
porter la charge de la guerre sur son dos	нести на своих плечах основную тяжесть в войне