French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z À Œ   <<  >>

Terms for subject Patents (14599 entries)

portée de la revendication	объём формулы изобретения
portée de la revendication	объём пункта формулы изобретения
portée du brevet	объём правовой охраны согласно патенту
portée du brevet	сфера действия патента в процессе экспертизы заявки на другое изобретение
portée du brevet	сфера охраны изобретения-прототипа в процессе экспертизы заявки на другое изобретение
portée du privilège	действие исключительного права	I. Hav­kin
portée limitée	ограниченное действие
portée territoriale du brevet	территориальное действие патента
portefeuille des brevets	патентный портфель	Sergei­ Apreli­kov
portefeuille des brevets	патентное портфолио	Sergei­ Apreli­kov
porter à	побуждать
porter à	побудить
porter à les connaissances du public	доводить до всеобщего сведения
porter atteinte	нарушать
porter atteinte	нарушить
porter atteinte	узурпировать
porter atteinte	повреждать
porter atteinte	повредить
porter atteinte	нарушать (права) посягательство
porter atteinte	опорочение