French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Public relations (363 entries)

rebaptisé	прозванный	Alex_O­deychuk
refuser d'être étiqueté	выступать против навешивания ярлыка	Alex_O­deychuk
relookage	смена имиджа	Alex_O­deychuk
rencontre informelle	неформальная встреча	Alex_O­deychuk
rencontrer un écho	встречать отклик	Alex_O­deychuk
rendre célèbre dans le monde entier	прославить на весь мир	Alex_O­deychuk
réparer un lien avec les catholiques	восстановить связи с католиками	Alex_O­deychuk
représenter cette lutte	олицетворять эту борьбу	Alex_O­deychuk
rester le symbole	остаться символом	Alex_O­deychuk
retourner l'opinion	изменить мнение	financ­ial-eng­ineer
rumeurs débiles	глупые слухи
rumeurs sans fondement	беспочвенные слухи	Alex_O­deychuk
s'illustrer	прославиться	Alex_O­deychuk
s'illustrer sous le nom	прославиться под именем	Alex_O­deychuk
salué par la presse étrangère	с одобрением воспринятый иностранной прессой	Alex_O­deychuk
saluer la foule	приветствовать толпу	Alex_O­deychuk
se distinguer au sein de	выделяться из состава	Alex_O­deychuk
se distinguer au sein de	выделяться внутри	Alex_O­deychuk
se mettre en avant	выставлять себя в выгодном свете
se mettre en avant	представить себя в выгодном свете	Alex_O­deychuk