French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z À   <<  >>

Terms for subject Informal (21564 entries)

on aura tout vu !	дальше некуда!	sophis­tt
on connaît la chanson	всё та же старая песня	Игорь ­Миг
on connaît la chanson	опять двадцать пять	Игорь ­Миг
on connaît la chanson	дело знакомое	marima­rina
on connaît ton numérot	тебя хорошо знают
on dirait qu'il pleut	кажется, идёт дождь	sophis­tt
on dirait qu'il va pleuvoir	кажется, дождь собирается	sophis­tt
on dirait un mensonge	смахивает на ложь	sophis­tt
on en a marre	хватит
on en a marre	надоело
on est complet	мест (в гостинице) нет	z484z
on est cuit	мы пропали!	Игорь ­Миг
on est cuit	нам хана !	Игорь ­Миг
on est cuit	нам конец !	Игорь ­Миг
on est cuit	мы засыпались	Игорь ­Миг
on est cuit	наша песенка спета	Mornin­g93
on est cuit	нам кранты	KiriX
on est deux !	сам такой!
on est deux !	не на того напал
on est en quelle saison ?	какое сейчас время года?	sophis­tt