French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Theatre (280 entries)

proscenium	просцениум
proscenium	авансцена
quand vont frapper les trois coups	когда будет дан сигнал к поднятию занавеса	Alex_O­deychuk
quand vont frapper les trois coups	когда прозвенит сигнал к поднятию занавеса	Alex_O­deychuk
raccordement entre deux scènes d'une pièce	переход от одной сцены к другой
rampe	рампа
rebondissement de l'intrigue	неожиданный поворот интриги
récitant	чтец
récitant	ведущий
réclame	последнее слово тирады
réconstitution historique	инсценировка на историческую тему	vleoni­lh
récréation	новая постановка
régie	постановочная часть
régie	режиссёрская аппаратная
régie	программный блок
régisseur	заведующий постановочной частью
régisseur de production	администратор	Akouni­na
remonte	обновление состава статистов
rentrée	открытие сезона
rentrée	возвращение на сцену