French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307713 entries)

ne pas ouvrir la bouche	рта не раскрыть	Helene­2008
ne pas ouvrir la bouche	промолчать	Helene­2008
ne pas payer de mine	быть неказистым на вид
ne pas payer de mine	быть непривлекательным
ne pas perdre la face	не ударить в грязь лицом	Mornin­g93
ne pas perdre un pouce de sa taille	держаться прямо
ne pas permettre	исключать	I. Hav­kin
ne pas peser lourd	не играть большой роли
ne pas peser lourd	не иметь значения
ne pas piper mot	не проронить ни слова	Maeldu­ne
ne pas pleurer	не жалеть
ne pas pleurer	не щадить
ne pas pleurer sa peine	не беречь своих сил
ne... pas plus tôt... que...	едва
ne pas pouvoir faire façon de (qn)	не справиться
ne pas pouvoir fermer l'oeil	глаз не сомкнуть	Helene­2008
ne pas pouvoir fermer l'yeux	глаз не сомкнуть
ne pas pouvoir se défendre de...	не удержаться от
ne pas prendre de circonlocution	говорить без обиняков
ne pas prendre en considération	упустить из вида	Mornin­g93