French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307701 entries)

n'essaie pas, tu vas encore le casser	не надо, а то опять сломаешь	Yanick
n'est autre que	не что иное, как	I. Hav­kin
n'est autre que	является не кто иной, как	Alex_O­deychuk
n'est pas à démontrer	не нуждается в доказательствах	I. Hav­kin
n'est pas anodin	имеет не такое уж малое значение	I. Hav­kin
n'est pas anodin	не так уж мал	I. Hav­kin
n'est pas au bout de ses peines	беды ещё не закончились	ybelov
n'est pas au bout de ses peines	положение остаётся сложным	ybelov
n'est pas clair	изложен нечётко	I. Hav­kin
n'est pas critique	не критичен	I. Hav­kin
n'est pas critique	не имеет решающего значения	I. Hav­kin
n'est pas exactement	это совсем не
n'est pas forcément	не обязательно	Alex_O­deychuk
n'est pas pour demain	не дело завтрашнего дня	I. Hav­kin
n'est pas pour demain	дело не завтрашнего дня	I. Hav­kin
n'est pas (quelque chose) que	не то, что	Alex_O­deychuk
n'est pas sans lien	наверняка связан	I. Hav­kin
n'est pas sans rappeler	заставляет вспомнить	I. Hav­kin
n'est pas spécialement + part. passé	не особенно + кратк. страд. прич.	I. Hav­kin
n'est pas susceptible de recours	не подлежит обжалованию	ROGER ­YOUNG