French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Informal (21567 entries)

mettre les adjas	делать ноги	Iricha
mettre les articles en favoris	добавить вещи в избранное	z484z
mettre les articles en favoris	добавить вещи в закладки	z484z
mettre les bâtons	удирать	kee46
mettre les feux	зажечь фары	z484z
mettre les petits plats dans les grands	устроить пышный приём
mettre les petits plats dans les grands	принимать с большой помпой
mettre les petits plats dans les grands	устроить пир на весь мир	kee46
mettre les petits plats dans les grands	устроить пир горой	kee46
mettre les pied dans le plat	ошибаться	french­_engine­er
mettre les pied dans les affaires de (qn)	соваться в чужие дела
mettre les pieds dans le plat	ляпнуть, не подумав	Iricha
mettre les pieds dans le plat	побестактничать	sophis­tt
mettre les voiles	уйти
mettre les voiles	смыться
mettre les voiles	"отчаливать"	marima­rina
mettre les voiles	удрать	kee46
mettre les voiles	навострить лыжи	kee46
mettre plein de miettes	накрошить	z484z
mettre qqn à la raison (книжн.)	найти управу (на кого-л.)	KiriX