French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject Water resources (652 entries)

population active, population économiquement active	экономически активное население
population rurale ayant accès à l'eau potable	численность сельского населения, имеющего доступ к безопасной питьевой воде
population totale	общая численность населения
population totale ayant accès à l'eau potable	общая численность населения, имеющего доступ к безопасной питьевой воде
population touchée par des maladies liées à l'eau	численность населения, страдающего от связанных с водой болезней
population urbaine	городское население
population urbaine ayant accès à l'eau potable	численность городского населения, имеющего доступ к безопасной питьевой воде
potentiel aqueux dans le sol	потенциал почвенной влаги
potentiel d'irrigation	оросительный потенциал
précipitation	атмосферные осадки
précipitation efficace	стокообразующие (эффективные) осадки
prélèvement d'eau de surface	забор поверхностных вод
prélèvement d'eau douce en % des ressources en eau renouvelables intérieures	процентная доля забора пресной воды от внутренних возобновляемых водных ресурсов
prélèvement d'eau douce total (eau de surface + eau souterraine)	общий объём забираемой пресной воды (поверхностные воды + подземные воды)
prélèvement d'eau par habitant pour les collectivités	забор (расход) воды хозяйственно-питьевого (муниципального) назначения в расчете на душу населения
prélèvement d'eau pour l'agriculture	забор (расход) воды на сельскохозяйственные нужды
prélèvement d'eau pour l'agriculture en % des ressources en eau renouvelables totales (réelles)	процентная доля забора воды на сельскохозяйственные нужды от общего объёма возобновляемых водных ресурсов (фактических)
prélèvement d'eau pour l'agriculture en % du prélèvement d'eau total	процентная доля забора воды на сельскохозяйственные нужды от общего забора воды
prélèvement d'eau pour les collectivités	забор (расход) воды на хозяйственно-питьевые (муниципальные) нужды
prélèvement d'eau pour les collectivités en % du prélèvement d'eau total	процентная доля забора воды на хозяйственно-питьевые нужды от общего забора воды