French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Jargon (302 entries)

pisselaeum	вонючий битум
pissiou	незначительное просачивание воды сквозь водоупорную крепь шахтного ствола
placaque	глинистый раствор
plastoc	пластик	z484z
pleins	гружёные вагонетки
plouc	крест	NickMi­ck
plume	стрела экскаватора
poisson	предмет, упавший в буровую скважину
prendre (quelqu'un) la main dans le sac	словить на горячем	marima­rina
procédurier	щепетильный	Viktor­ N.
proxo	сводник	nattar
proxo	сутенёр	nattar
quart de mine	рудничная смена
que dalle	ни хрена	flugge­gecheim­en
que dalle	хрен там	flugge­gecheim­en
que dalle	хрен с маслом	flugge­gecheim­en
québlo	заблокированный	Viktor­ N.
québlo	застрявший	Viktor­ N.
rebecqueter	снова обнаружить временно потерянный объект слежки	Viktor­ N.
renard	прорыв цементного раствора на поверхность