French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Business (15332 entries)

le Conseil élit en son sein un président	Совет избирает из своего состава председателя
LE CONTRAT DE L'ALTERNANCE	Договор на работу по совместительству	Volede­mar
le contrat engage ses signataires	контракт влечёт юридические последствия для подписавших его лиц
le contrat est régi par le droit russe	контракт подчиняется российскому праву
le contrat nous reconnaît le droit de	по контракту предоставлено нам право
le corps du délit –	состав преступления	Volede­mar
le corps du délit –	состав преступления	Volede­mar
le cours du dollar à chuté de 28 roubles	курс доллара провалился на двадцать восемь рублей
le cours du dollar à chuté de 28 roubles	курс доллара "съехал" на двадцать восемь рублей
le crédit documentaire est réalisé	товарный аккредитив раскрывается
Le Cycle De Vie de	срок годности	Volede­mar
le déchargement des produits prend de l'avance	разгрузка материалов идёт впереди
le déchargement des produits prend de l'avance	разгрузка материалов ушла вперёд
le descriptif complet	полное описание	Alex_O­deychuk
le directeur est dans son bureau ?	директор у себя?
le directeur est dans son bureau ?	директор на месте?
le directeur est en rendez-vous	директор на встрече
le dispositif de responsabilisation sociale des entreprises	механизм корпоративной социальной ответственности	Alex_O­deychuk
le dollar à cède du terrain par rapport au yen	доллар потерял в весе по отношению к иене
le dollar a crevé le plafond 30 roubles	доллар пробил уровень тридцати рублей